[DILINGER]

Pero el coche realmente no necesita cámaras de visión nocturna (que por otro lado seguro que lleva): los radares, LIDAR, sensores ultrasónicos y demás deberían haber funcionado independientemente de la poca luz que hubiera.

Pero el radar no puede hacer un reconocimiento de lo que ve, como si hace la cámara que interpreta las imágenes, es más limitado en ese aspecto. Y es posible que el radar esté pensado para larga distancia, posiblemente detectara a la señora fuera, pero al echarse en la carretera ya era el rango de corto alcance de las cámaras y no la pudieron ver. Especulando, ojo.