[Bico]

  pues llevo toda la vida escuchando que pueden y deben circular en paralelo ocupando la mitad del carril, en serio no es así?

pueden ir como mucho en fila de a 2 ocupando la parte imprescindible de la calzada, cosa que no hacen porque hay por lo menos uno o dos que les falta por momentos un palmo para pisar la línea central de la calzada. 
En mi opinión el culpable es el coche, porque sabe de sobra que hay ciclistas, pero me da la impresión que en el momento de adelantar se encuentra un paso de peatones elevado, frena, y ademas aparece un coche de frente, los ciclistas porque ellos lo valen en lugar de comprender que es un incidente sin más lo increpan y el otro responde mal.....